안녕하세요.

문의하신 원서의 문장은 아래와 같으며, 해당 내용의 고의 누락 여부는 담당 교수님과 연락이 닿지 않아 확인해 드리지 못하는 점 양해를 바랍니다.


Some hydrothermal vents in the sea bottom (black smokers; Fig. 1-36) emit significant amounts of H2, which is another possible electron donor in the metabolism of the earliest organisms.

-> 바다 밑바닥의 일부 열수공(블랙 스모커; 그림 1-36)은 초기 생물의 대사에서 또 다른 가능한 전자 공여체인 상당량의 H2를 방출한다.


Cyanobacteria; 남색균(x) -> 남세균 (O)


감사합니다.